デザインの力
フランスの展示会に初めて出るという愛知県の歴史ある木工会社(町工場)さんが来られた。
有名デザイナーに頼んで作ったという、身の丈以上の木工商品がメインだと。
俺は直感で、これは現地のバイヤーからすると作られ過ぎててデコラティブで too much だなあと。
まず、フランスのバイヤーさんたちが見たいのは、伝統に裏打ちされた、もっと言うと、自分の会社の歴史をしっかり振り返ってそのままを今に落とし込んで見せた姿。
・表面的なデザインの力に依存しないこと ・左脳でりくつっぽい商品を作らない事 ・真の相手を知らずして「想像で考えたバイヤー」たちに媚びないこと。
ダメならやり直せば良いだけ。 まずは当たって砕けて、、、そんな挑戦した自分にお疲れさん、っと言ってあげて^-^
そこからが大きな一歩。
|
|